[ LIRIK ] REUNITED WORLDS OST PART 5: Kim So Hee - Oh! My God

08:10


HANGUL - ROMANISASI - TERJEMAHAN

어머나 무슨 일이야
eomeona museun il-iya
하늘도 놀랄 일이 벌어지고 말았어
haneuldo nollal il-i beol-eojigo mal-ass-eo
꿈에서만 그려왔었던 이상형
kkum-eseoman geulyeowass-eossdeon isanghyeong
뭐야 너는 뭐야
mwoya neoneun mwoya

두근두근 콩닥콩닥
dugeundugeun kongdagkongdag
얼굴이 붉어지는걸 느껴
nae eolgul-i bulg-eojineungeol neukkyeo
나보다 어린대도
naboda neon eolindaedo
마치 친구처럼 느껴진걸
machi neon chingucheoleom neukkyeojingeol

동화 속의 주인공처럼
donghwa sog-ui ju-ingongcheoleom
기억 속에 만난 것처럼
nae gieog sog-e mannan geoscheoleom

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 이제야
waewaewaewae wae ijeya
앞에 나타나서 뒤흔들어
nae ap-e natanaseo dwiheundeul-eo
oh my god 왜왜왜왜왜왜
oh my god waewaewaewaewaewae
머릿속을 어지럽게 만들어
meolis-sog-eul eojileobge mandeul-eo

너너너너너너너넌 시간이 멈춰
neoneoneoneoneoneoneoneon sigan-i meomchwo
라라라라라 한없이 맑기만
lalalalala han-eobs-i malg-giman hae
난나나난난나나난 시간이 흘러
nannananannannananan sigan-i heulleo
너와 우리 이제 어떡해
neowa na uli ije eotteoghae

우리 혹시 본적 있니
uli hogsi bonjeog issni
떨리는 가슴 익숙한 느낌
tteollineun gaseum igsughan neukkim
한번 보고 다시 봐도
hanbeon bogo dasi bwado
도무지 믿겠어 너의 얼굴
domuji mos midgess-eo neoui eolgul

볼을 자꾸 꼬집어봐도
bol-eul jakku kkojib-eobwado
앞에 너는 그대로인걸
nae ap-e neoneun geudaeloingeol

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 이제야
waewaewaewae wae ijeya
앞에 나타나서 뒤흔들어
nae ap-e natanaseo dwiheundeul-eo
oh my god 왜왜왜왜왜왜
oh my god waewaewaewaewaewae
머릿속을 어지럽게 만들어
meolis-sog-eul eojileobge mandeul-eo
I don’t know

너너너너너너너넌 시간이 멈춰
neoneoneoneoneoneoneoneon sigan-i meomchwo
라라라라라 한없이 맑기만
lalalalala han-eobs-i malg-giman hae
난나나난난나나난 시간이 흘러
nannananannannananan sigan-i heulleo
너와 우리 이제 어떡해
neowa na uli ije eotteoghae

오래도록 너를 상상해봤어
olaedolog nan neoleul sangsanghaebwass-eo
순간이 꿈이 아니길
i sungan-i kkum-i anigil

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 이제야
waewaewaewae wae ijeya
앞에 나타나서 뒤흔들어
nae ap-e natanaseo dwiheundeul-eo
oh my god 왜왜왜왜왜왜
oh my god waewaewaewaewaewae
머릿속을 어지럽게 만들어
meolis-sog-eul eojileobge mandeul-eo
I don’t know

너너너너너너너넌 시간이 멈춰
neoneoneoneoneoneoneoneon sigan-i meomchwo
라라라라라 한없이 맑기만
lalalalala han-eobs-i malg-giman hae
난나나난난나나난 시간이 흘러
nannananannannananan sigan-i heulleo
너와 우리 이제 어떡해
neowa na uli ije eotteoghae

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 이렇게
waewaewaewae wae ileohge
맘이 너만 보면 설레는지
nae mam-i neoman bomyeon seolleneunji
Oh my god 왜왜왜왜왜왜
Oh my god waewaewaewaewaewae
어머어머 몰라몰라 몰라
eomeoeomeo mollamolla nan molla

너너너너너너널널 좋아하나봐
neoneoneoneoneoneoneolneol joh-ahanabwa
라라라라라 자꾸 보고 싶어
lalalalala jakku neol bogo sip-eo
나나나나나나나난 영원하도록
nanananananananan yeong-wonhadolog
옆에 붙어 있을래
ni yeop-e kkog but-eo nan iss-eullae
oh my boy oh my god
너너너너너너
neoneoneoneoneoneo

= TERJEMAHAN =

Oh my god! What’s going on
Even the sky is surprised at what happened
My ideal type who only appeared in my dreams
What is this? Who are you?

My heart is pounding
I feel my face getting red
You’re younger than me
But it feels like you’re my friend

Like a character in a fairy tale
Like we’ve met somewhere in my memories

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Did you appear now and shake me up?
oh! my god! why why why why
Are you making my head so dizzy?

You make time stop
But you’re so innocent
Time keeps passing for me
You and I, what do we do now?

Have we met before?
Inside my trembling heart, there’s a familiar feeling
I look and look again
But I can’t believe your face

I keep pinching my cheeks
But you’re still right there next to me

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Did you appear now and shake me up?
oh! my god! why why why why
Are you making my head so dizzy?
I don’t know

You make time stop
But you’re so innocent
Time keeps passing for me
You and I, what do we do now?

I imagined you for a long time
I hope this moment isn’t a dream

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Did you appear now and shake me up?
oh! my god! why why why why
Are you making my head so dizzy?
I don’t know

You make time stop
But you’re so innocent
Time keeps passing for me
You and I, what do we do now?

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Does my heart flutter so much when I see you?
Oh my god! why why why why
Oh my, oh my, I don’t know

I think I like you
I keep missing you
So we can keep this going forever
I wanna stay right next to you
oh! my boy! oh! my god! you you you

Lirik Hangul : NAVER
Romasisasi : my-eternalstory
Terjemah Inggris : pop!gasa

You Might Also Like

0 komentar

Don't forget to tell us what's on your mind ❤❤❤