[LYRICS] SUSPICIOUS PARTNER OST PART 4: CHEEZE - How About You

05:11

P4




HANGUL - ROMANIZATION - ENGLISH TRANSLATION

이런 좋은 날엔 자꾸 생각나
ileon joh-eun nal-en jakku saeng-gagna
I remember this good day
무딘 내가 놀랄 만큼
mudin naega nollal mankeum
I am surprisingly dull
모서리지고 미웠던
moseolijigo miwossdeon
Cornered and hated
세상은 아름답게 조각되고
sesang-eun aleumdabge jogagdoego
The world is beautifully made

Spring in love 문득
Spring in love mundeug
Spring in love
찾아온 순간
chaj-aon sungan
The moment you came
봄을 타듯 앓고
bom-eul tadeus neol alhgo
I liked the feeling of spring
그대란 계절을 보낸다
geudaelan gyejeol-eul bonaenda
You are the season

어떨까 너와 만든 하루는
eotteolkka neowa mandeun haluneun
How about a day I spent with you?
어떨까 너와 걷는 시간은
eotteolkka neowa geodneun sigan-eun
How about you and me walking through time?
자꾸만 꿈을 꾸게 하는
jakkuman kkum-eul kkuge haneun neol
The one who keeps dreaming
매일 기다린다 너를 보며
maeil gidalinda neoleul bomyeo
I wait for you every day

어떻게 말을 꺼낼까
eotteohge mal-eul kkeonaelkka
How to say it?
너와는 하루가 일분 같다고
neowaneun haluga ilbun gatdago
A day isn’t a day without you
순간이 매일이 되길 바래
i sungan-i maeil-i doegil balae
I hope this moment will be every day

본다 번을 봤던 사진들
bonda myeoch beon-eul bwassdeon sajindeul
I saw this image a few times
너의 눈이 본다
neoui nun-i nal bonda
Your eyes see me
그렇게 눈을 마주치면
geuleohge nun-eul majuchimyeon
When your eyes face me like that
깊어지는 그리움에 설레
deo gip-eojineun geulium-e seolle
I blossom in deeper nostalgia

하늘엔 온통
haneul-en ontong
All over the sky
펼쳐진 노을
pyeolchyeojin no-eul
An open glow
마치 너란 이름에
machi neolan ileum-e
As if it were in your name
물든 마음 같아 보여
muldeun nae ma-eum gat-a boyeo
It looks like my heart is infected

어떨까 너와 만든 하루는
eotteolkka neowa mandeun haluneun
How about a day I spent with you?
어떨까 너와 걷는 시간은
eotteolkka neowa geodneun sigan-eun
How about you and me walking through time?
자꾸만 꿈을 꾸게 하는
jakkuman kkum-eul kkuge haneun neol
The one who keeps dreaming
매일 기다린다 너를 보며
maeil gidalinda neoleul bomyeo
I wait for you every day

어떻게 말을 꺼낼까
eotteohge mal-eul kkeonaelkka
How to say it?
너와는 하루가 일분 같다고
neowaneun haluga ilbun gatdago
A day isn’t a day without you
순간이 매일이 되길 바래
i sungan-i maeil-i doegil balae
I hope this moment will be every day

이미 굳어져 버려서
imi gud-eojyeo beolyeoseo
It’s already been abandoned
이미 바뀔 없어서
imi bakkwil su eobs-eoseo
I already can’t change it
다른 말이 나오질 않죠
daleun mal-i naojil anhjyo
Other words do not come out
해야 되는 전해야 되는
kkog haeya doeneun mal jeonhaeya doeneun mal
What do you have to say?
미뤄둔
milwodun nae mam
My delayed heart

어떠니 나와 함께 웃는게
eotteoni nawa hamkke usneunge
How are you smiling with me?
어떠니 매일 함께 걷는게
eotteoni maeil hamkke geodneunge
How do we walk together every day?
이렇게 꿈속에서 했던
ileohge kkumsog-eseo haessdeon mal
What I said in this dream
이젠 말해본다 너를 보며
ijen malhaebonda neoleul bomyeo
I’m telling you now

어떻게 말을 꺼낼까
eotteohge mal-eul kkeonaelkka
How to say it?
너와는 하루가 일분 같다고
neowaneun haluga ilbun gatdago
A day isn’t a day without you
순간이 매일이 되길 바래
geu sungan-i maeil-i doegil balae
I hope this moment will be every day

Hangul by Naver
Romanization by kagasa
English Translation by kagasa

You Might Also Like

1 komentar

  1. Lagu ini paling enak buat saya^^ meski lagunya sp semuanya enak enak haha

    ReplyDelete

Don't forget to tell us what's on your mind ❤❤❤